1. Your name please?
2. John Smith.
3. And your address?
4. I live in the Palace Hotel.
5. Please wait a moment.
6. Please come in.
7. What seems to be the problem?
8. I haven't felt well for some time. My throat hurts.
9. Do you have any other symptoms?
10. I have a headache often.
11. Any fever?
12. I don't think so.
13. How is your appetite?
14. I haven't felt like eating for several days.
15. Open your mouth wide, please. Yes, there is some inflamation.
16. Is it serious?
17. No, try to rest as much as possible.
18. Do you want me to take any medicine?
19. Yes, I am going to give you a prescription. Here you are.

 1. Wie ist Ihr Name, bitte?
 2. John Smith.
 3. Und Ihre Adresse?
 4. Ich wohne im Palast Hotel.
 5. Einen Augenblick, bitte!
 6. Bitte treten Sie ein!
 7. Was für Beschwerden haben Sie?
 8. Ich fühle mich seit einiger Zeit nicht recht wohl. Ich habe Halsschmerzen.
 9. Tut Ihnen sonst etwas weh?
10. Ich habe oft Kopfschmerzen.
11. Fieber?
12. Ich glaube nicht.
13. Wie ist Ihr Appetit?
14. In den letzten Tagen habe ich keinen rechten Appetit gehabt.  
15. Machen Sie bitte Ihren Mund weit auf. ja, Ihr Hals ist entzündet.  
16. Ist es schlimm?
17. Nein, versuchen Sie, so viel wie möglich zu ruhen.
18. Soll ich Medizin einnehmen?
19. Ja, ich werde Ihnen etwas verschreiben.  Hier ist das Rezept.